תגובה ל: אבל לפעמים כרמל מנוגד ליער...

מאת: אביתר כהן

אל:

תגובה ל: אבל לפעמים כרמל מנוגד ליער... שנכתבה ב16:44:59  23.06.2005


מבחינה מילולית לא חייבים לראות פה ניגוד
אלא להיפך "והכרמל ליער יחשב" !
הכרמל נחשב ליער !
אפשר לראות פה מין ביטוי שבסוגרים ()= הסבר
זאת אומרת אחרי שנכתב שהמדבר יהפוך לכרמל
מוסבר שהכרמל הוא יער (מקום "חי" ולא "מת" כמדבר)
בקשר לפסוק הראשון "ושב הלבנון לכרמל" -
אולי יער (עצי סרק) הלבנון יהפוך ליער (עצי פרי)הכרמל..
באופן כללי ניתן לומר שהארץ (אדמה) מחולקת ל - 2
1 - מקום שומם - שממה / מדבר / ערבה
2 - מקום מיושב - יער
ואם הכרמל מנוגד למדבר אז הוא יער..


תגובות