אני נאלץ להסכים עם ההודעה הקודמת

מאת: נדב

אל: האתר

קוד: 5241

נשלח על-ידי נדב (212.179.140.202) ב19:57:55  19.05.2004,

בתגובה ל: האקדמיה מעולם לא שנתה זאת שנשלח על-ידי אבי ב10:17:12  19.05.2004:


למעט העניין עם התעמולה.
אכן , פנייה לרבים שיש בהן אפילו זכר אחד תיעשה בלשון זכר. האקדמיה מעולם לא טענה אחרת, ואף מכיחשה זאת מכל וכל (כרגע אני לא מצליח למצוא את הקישור. בעז"ה, כשאמצא - אוסיף פה).

בעניין שתי הדוגמאות:
בנות ירושלים - אי אפשר ללמוד תמיד מהתנ"ך כללי לשון. לדוגמה, פה יכול להיות ש"אתכם" בא כצורה הלא-מסומנת (אולי ארחיב בהזדמנות אחרת).
לעומת זאת, את הדוגמה השנייה קשה יותר לתרץ כך, ולכן אני נאלץ לומר שייתכן שבני השפחות לא השתחוו, אלא רק השפחות. לעומת זאת, בני האמהות השתחוו. אולי אפשר ללמוד מזה משהו...


תגובות